Il épouse Sibylle de Valognes, fille de Philippe de Valognes, qui la dote, avant 1206, de Torpenhow¹²⁷⁷. Suite à quoi Robert est dit, en 1210-1212, tenir Torpenhow du roi par cornage¹²⁷⁸. Il est un important bienfaiteur du prieuré de moniales de Rosedale, qu’il nantit de la vallée éponyme et de l’écorce du bois coupé jusqu’à Cropton pour l’extraction du tanin¹²⁷⁹. Sibylle pour sa part donne l’église de Torpenhow¹²⁸⁰.

[...]

Sibylle de Valognes meurt peu avant le 24 juin 1222¹²⁸⁶. L’église Saint-Michel de Torpenhow, du XII^ème siècle, conserve en son porche un gisant de femme sans inscription, à la sculpture estompée par les intempéries d’une longue exposition extérieure, attribué par le passé, sans réelle preuve, à la dame de Torpenhow...

(T. 1, p. 284-286)


1277. The Yorkshire Archaeological and Topographical Journal, t. 11, Londres, 1891, p. 182n. Il donne, dit-il, à ‘Roberto de Stuteuil et Sibille filie mee, et heredibus quos predictus Robertus habebit de predicta Sibilla sponsa sua, villam de Torpenhou in maritagium’, ‘cum omnibus iustis pertinentiis suis, et in ecclesia, et in molendino’. Torpenhow, Cumbrie, d. Allerdale. Le premier témoin, Raoul, abbé de Jedburgh, est mort en 1205-1206. En 1282, le manoir de Torpenhow est rattaché à Liddel (CIPM-2, n° 439, p. 258).
1278. RBE-2, p. 493.
1279. DMA-4, p. 317. Inspeximus sous Édouard III d’une charte de confirmation du roi Jean datée du 16 août 1209.
1280. DMA-4, p. 318.
[...]
1286. ERF-1, p. 89.